译文
渔人、樵夫们在好几个地方唱(chang)起了民歌。
口渴也不能饮盗泉水,热(re)也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志(zhi)士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之(zhi)命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
一对(dui)对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
山花鲜红涧水碧(bi)绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
寒风飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥沥的细雨轻打着芭蕉。
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
注释
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
(4)卜偃:掌管晋国卜筮的官员,姓郭,名偃。
①三尺:指剑。
⑺原尝春陵:指战国时四公子:赵国的平原君、齐国的孟尝君、楚国的春申君、魏国的信陵君。
②侬:我,吴地方言。
⑧蹶:挫折。
儿乳:乳:作动词用,喂奶。
⑥华灯:雕刻非常精美的灯。