译文
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车(che)马不再喧闹。我和她悠闲地倚着(zhuo)井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站(zhan)到(dao)更漏将残。可叹青春年华,转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做(zuo)!
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
私下赞美申包胥的气概啊,恐怕时代不同古道全消。
有时候,我也做梦回到家乡。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
洼地桑树多婀娜,叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他,快乐的滋味无法言喻!
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
自古九(jiu)月九日登高的人,有几个仍然(ran)在世呢?
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
恐怕自身遭受荼毒!
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
荒漠凄凉的关山,常常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
在茫茫的汉江上飘来荡去,日到黄昏你还想要去哪里?
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
注释
⑶曲转奇:曲调变得更加新奇、精妙。
13.〔矜(guān)、寡、孤、独、废疾者〕矜,老而无妻的人。矜,通“鳏”。寡,老而无夫的人。孤,幼而无父的人。独,老而无子的人。废疾,残疾人。
41.呜呼噫嘻:这四个字都是叹词,也可以呜呼,噫,嘻分开用,或者呜呼,噫嘻分开用。
⑾尘累:尘世之烦扰。
(4)纷纷:形容乐曲的轻柔悠扬。
凤弦:琴上的丝弦。
(9)疏粝(lì历):糙米饭。这里是指简单的饭食。饱我饥:给我充饥。
张:调弦。