译文
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这(zhe)位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
虽然住在城市里,
我们夜里在梁园饮酒起舞,春季则(ze)在泗水纵情吟唱。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜(shuang)打就蔫。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常常北望那中原大地, 热血沸(fei)腾啊怨气如山啊。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
等到殷朝兴起又(you)使他灭亡,他的罪过又是什么?
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望令人不免感慨与长叹!
你脸上泪水纵横,像一枝鲜花沾带着露珠,忧愁(chou)在你眉间紧紧缠结,又像是碧山重叠攒聚。这别恨不仅属于你,我们两人平均分取。你我久久地、久久地互相凝望。再说不出一句话语。
灯火辉煌的楼上,歌女们的声音娇弱乏(fa)困,绡纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
注释
“我报”二句:意谓人生路长而时光渐晚,徒有诗才,志事难酬。报,回答。路长:意仿《离骚》上的“路曼曼其修远兮,吾将上下而求索”。王灼《碧鸡漫志》云:李清照少时便有古诗名气,“才力华赡,逼近前辈。”但男女不平等的封建社会,其才华被扼制,不能有所作为,故说“谩有”。谩:徒,空。惊人句,化用《江上值水如海上势聊短述》有“语不惊人死不休”诗句
斥:指责,斥责。
⑦调:调动,支配,驾驭的意思。
⑿致:尽。
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑵残阳:快落山的太阳的光。也指晚霞。
⑼李广:据《史记·李将军列传》载:“李广在战场上身先士卒,勇冠三军。”