译文
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
八月边地回鹘士兵拉弓射箭,雁群为之惊飞四散哀鸣连连。
青春年华在(zai)闺房里流逝,半夜里传来她一(yi)声声的长叹。
确实很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直(zhi)像在碧云间沉吟。
我高兴春天(tian)突然来临,又为它匆匆归去感到(dao)抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
真怕到那天翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢?该宽容的地方,姑且将气(qi)量放大些吧。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
忽然回头眺望涕泪淋漓,哀叹高丘竟然没有美女。
从那时到现在,弄虚作假的现象表现在各个方面,虚伪奉承的歪风日(ri)甚一日,刚强正直的品德逐渐消亡,舔痔疮的人可以乘四匹马拉的车,正派的人只能徒步而行,对豪强之家溜须拍马,稍微有点骨气、敢于反抗(kang)这恶劣风气的,立即遭到祸殃。不择手段追逐名利者指日高升。富贵昌盛,好坏不分,冷热难辨,奸邪之人飞黄腾达,正直的人只能隐居潜藏。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
注释
116. 陛下:对帝王的尊称。
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
⑺航:小船。一作“艇”。
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
斄(tái):同“邰”,在今陕西省武功县西。