译文
东方有苍(cang)茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
宽广的洛水(shui)悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将(jiang)心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一(yi)概略而不言,惟恐有所亵渎。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!多少凶暴(bao)强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
容忍司马之位我日增悲愤。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴(di),就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让(rang)你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
注释
10.稍:逐渐地,渐渐地。
(66)赴愬:前来申诉。
⑼“黄河”句:《后汉书·朱冯虞郑周列传》:“此犹河滨之人,捧土以塞孟津,多见其不知量也。”此反其意而用之。
59.佳气红尘:指车马杂沓的热闹景象。
3、剔(tī)残花:把残存的灯花剪去,使烛光明亮。