译文
只是因为到中(zhong)原的时间比其它植物晚,
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的消息。等到百花盛开(kai)的时候,她将会感到无比欣慰。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
豪华的宴席已经摆好,有酒都是玉液琼浆(jiang)。
虽然我俩结为夫妻,欢乐太少使人凄楚。
为了三分天下周密地筹划策略,万(wan)代好像鸾凤高翔,独步青云。
我最喜爱西湖东边的美景,总观赏不够,尤其是绿色杨柳荫下的白沙堤。
我并非大器,只会敷衍官事,忙碌了一(yi)天了,趁着傍晚雨后初晴,登上快阁来放松一下心情。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船(chuan),不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
可惜春天已经匆匆过去了,一起来珍惜这艳丽明媚的年华吧!只见依然有桃花飘落在流水上,哪怕倒满竹叶青美酒一饮而尽,醉倒在了酒杯前。只希望能等到雨过天晴、重见青天的时候。
注释
⑼清淮:淮水。时李颀即将赴任新乡尉,新乡临近淮水,故称清淮。奉使:奉使命。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
⑤“望断”:指一直望到看不见。
(6)西师:西方的军队,指秦军。过轶:越过。
(5)乌孙:汉代西域国名,在今新疆伊犁河流域。此处借指唐代的西域国家。