译文
什么地方采白蘩,沼泽旁边沙洲上。采来白蘩做何用?公侯之家祭祀用。什么地方采白蘩,采来白蘩溪中洗。采来白蘩做何用?公侯之宫祭祀用。差来专为采白蘩,没日没夜为公侯。差来《采蘩》佚名 古诗人数多,不要轻言回家去。
他去了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的(de)(de)秋水凄寒。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
其一
我在年轻的时候,读王篑的醉乡记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老(lao)师,急急忙忙的要想学他,还觉得(de)来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着(zhuo)醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
注释
23.“又怪其”四句:意思是说,又奇怪“造物者”不把小石城山安排在中原,反而陈设在这偏僻的蛮夷地区,经历千百年也不能够一展,它的风采,这当然是徒劳而无功用的。中州,中原地区。更,gēng音。售其伎,贡献其技艺,其技艺得到赏识。伎,通“技”。售,出售,这里是显露的意思。
称鸿长者:称赞梁鸿是忠厚的人
〔56〕五陵:在长安城外,汉代五个皇帝的陵墓。
⑵来:将来,引申为某一时间以后,这里意指自从你走了以后。竟:究竟,终究。
⑶梅雪飘裙:梅花飘雪,洒落在同行歌妓的衣裙上。
犹言:好像在说。惜:舍不得。
(9)缵:“践”之借,任用。