译文
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的(de)衣裙。
世情本来(lai)(lai)就(jiu)是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打(da)钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准确。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
听说巫咸今晚将(jiang)要降神,我带着花椒精米去接他。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
注释
①端:犹“匹”。古人以二丈为一“端”,二端为一“匹”。
7.江:长江。
142.献:进。
⑷菽(豉):豆。这句的意思是说把豆子的残渣过滤出去,留下豆汁作羹。
⑼此二句写蔡侯饯行。侯,是尊称,杜甫尝称李白为“李侯”。静者,恬静的人,谓不热衷富贵。别人要留,他却欢送,其意更深,所以说“意有馀”。除,台阶。
⒃伊:彼,他或她。
④ 两挨(sì):河的两岸。挨:水边。渚(zhǔ)崖:水洲岸边。渚:水中洲岛。