译文
黎明时分从那长安出发,傍晚已(yi)经越过陇山之颠;
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了(liao)碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子(zi)孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
北方有位美丽姑娘,独立世俗之外,她对守城的将士瞧一眼,将士弃械,墙垣失守;
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然(ran)昏暗静寂。
此身此世特别烂漫,田园也(ye)久已荒芜。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见了一个男子的歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
注释
(15)枕戈:睡觉时枕着兵器。
(40)耀景:闪射光芒。
使:出使
48、金镳(biāo):金属制作的马笼头,这里指鹿笼头。
⒀傍:同旁。