译文
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
老虎弹奏(zou)着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
晋家朝廷南迁长江(jiang),金陵就是当时的首都——长安。
欧阳修字永叔,庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
西风猎猎,市上的酒旗(qi)迎风招展;细雨濛濛,到处有金色的菊花怒放。
我坐在窗前,可以望见西岭上堆积着终年不化的积雪,门前停(ting)泊着自万里外的东吴远行而来的船只。
提一壶美酒摆(bai)在花丛间,自斟自酌无友无亲。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
死去的人岁月长了,印象不免由模糊而转为空虚,幻灭。
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
注释
眸(móu):指瞳神。《说文》:“目童(瞳)子也。”详见瞳神条。指眼珠。《景岳全书》卷二十七引龙木禅师语曰:“……人有双眸,如天之有两曜,乃一身之至宝,聚五脏之精华。”
③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。
⑵戍楼:防守的城楼。
⑵两竿:这里形容落日有两竹竿高。
越乡:今浙江绍兴周围。春秋时越国统治中心。
⑦木犀花:即桂花。
5、陈后主:陈叔宝(公元553年~公元604年),即陈后主,南朝陈末代皇帝,字元秀,小字黄奴。吴兴长城(今浙江长兴东)人。在位八年。陈宣帝陈顼嫡长子。太建十四年(公元582年)继位,祯明三年(公元589年)隋灭陈,被俘,隋仁寿四年(公元604年)病卒于洛阳。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
23、迨(dài)诸父异爨(cuàn):等到伯、叔们分了家。迨,及,等到。诸父,伯父、叔父的统称。异爨,分灶做饭,意思是分了家。
吴公台:在今江苏省江都县,原为南朝沈庆之所筑,后陈将吴明彻重修。