译文
其五
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
洞庭碧波荡涤着万里晴(qing)空,君山(shan)一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想(xiang)奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而(er)其风光却像长沙一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
在自已家南面的小(xiao)山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
祭献食品喷喷香,
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
注释
仪秦:张仪、苏秦:战国辩士。
(29)出入:大抵,不外乎。
孔君平:孔坦,字君平,官至延尉
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
[33]皓:洁白。呈露:显现,外露。