译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾(gu)影自怜,想(xiang)到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生(sheng)怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦(meng),满眼显现出故乡生机盎然的景象。
今日再来此地,姑娘不知去向何处,只有桃花依旧,含笑怒放春风之中。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声停息了,长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
汤和饭一会儿都做好了,却不知赠送给谁吃。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
天子亲临殿栏赐予列侯印,将军佩着印绶走出明光宫。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。一位大将从宫中奉旨出征,全权征调天下的兵马。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
以往花费许多力量也不能推动(dong)它,今天在水中间却能自在地移动。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得(de)得马蹄,踏着一路(lu)月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
注释
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
从亡者:从文公出亡在外之臣,如狐偃、赵衰之属。
13.九转:《抱朴子·金丹》:“一转之丹,服之三年得仙; 二转之丹,服之二年得仙;’……九转之丹,服之三日得仙。”
10、掩袖工谗:说武则天善于进谗害人。《战国策》记载:楚怀王夫人郑袖对楚王所爱美女说:“楚王喜欢你的美貌,但讨厌你的鼻子,以后见到楚王,要掩住你的鼻子。”美女照办,楚王因而发怒,割去美女的鼻子。这里借此暗指武则天曾偷偷窒息亲生女儿,而嫁祸于王皇后,使皇后失宠的事(《新唐书·后妃传》)。
73.朱门二句:形容郡守衙门的威势。虎士,勇猛的卫士。戟,古兵器名。按唐代制度,州府以上衙门前列戟。《新唐书·百官志》卫尉寺武器署:“凡戟,……三品及上都督、中都督、上都护、上州之门十二,下都护、中州、下州之门各十。”森森,威严的样子。
⑵烟翠:青蒙蒙的云雾。缕:线。形容一条一条下垂的柳枝。
(4)大姒:即太姒,文王之妻。嗣:继承,继续。徽音:美誉。
〔43〕幽咽:遏塞不畅状。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化