译文
历尽了艰难苦恨白(bai)发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
长眉总是(shi)紧锁,任凭春风劲吹也不(bu)(bu)舒展。困倦地倚靠高楼栏杆,看那高飞的雁行,字字都是愁。
君王远弃贤士却不觉悟(wu)(wu)啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
一场春雨后燕子的翅膀上沾着丝(si)丝的雨滴, 土地里散发出一股淡淡的泥土香味,里面还混杂着雨滴砸落的花瓣。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
登高楼坐水阁,吐论滔滔不绝,声音清朗。
假如不是跟他梦中欢会呀,
注释
(55)非:责难,批评。沮(jǔ):沮丧。
此悉贞良死节之臣:这些都是坚贞可靠,能够以死报国的忠臣。
⑹未是:还不是。
(18)每:每每,常常。匿幽閟(bì)胜:把幽境胜景都隐藏闭塞起来。
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。
(24)化为粪壤:指死亡。人死归葬,久而朽为泥土。
⑶能消:辛弃疾《摸鱼儿》:“更能消几番风雨,匆匆春又归去。”能消,能禁受。