译文
长空里萧萧的(de)风响中,白昼的太阳渐渐的西沉。陇地的大雁(yan)开始成群的南飞,而带状的浮云也惟留(liu)下一行单调和孤楚。此刻君王又在那宫室里思量着什么呢?走过大漠,穿过异域,却是“千载琵琶做胡语,分明怨恨曲中论”(杜甫诗)!
为何见她早起时(shi)发髻斜倾?
鼓声鼚鼚动(dong)听,舞姿翩翩轻盈。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经(jing)过一代才能长成。他辅佐真宗、天(tian)(tian)下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
然后散向人间,弄得满天花飞。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
忽然醒木一拍,各种声响全部消失了。撤去屏风一看里面,(只有)一个人、一张桌子、一把椅子、一把扇子、一块醒木罢(ba)了。
臣听说,贤明的君主,建立了功业就不让它废弃,所以才能记载于史册;有预见的贤士,成名之后决不让它败坏,所以为后世称赞。像先王这样报仇雪恨,征服了万辆兵车的强国,没收它八百年的积蓄,直到逝世那天,还留下叮嘱嗣君的遗训,使执政任事的官员能遵循法令,安抚亲疏上下,推及百姓奴隶,这都是能够教育后世的啊。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐(le)呢?
惶恐滩的惨败让我至今依然惶恐,零丁洋身陷元虏可叹我孤苦零丁。
多么希望大唐能像舜一样修德以召远人,手舞干戚,跳一个象征性的舞蹈,便能使有苗臣服。
注释
⑵东风无力百花残:这里指百花凋谢的暮春时节。东风,春风。残,凋零。
③空擎承露盖:只剩下荷花的茎秆空举着残败的荷叶。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。
(9)帝喾(kù库):古代传说中的帝王名。相传是黄帝的曾孙,号高辛氏,齐桓:即齐桓公,名小白,春秋五霸之一,公元前685年至前643年在位。汤:商朝的开国君主。武:指周武王,灭商建立西周王朝。
益:兴办,增加。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。