译文
直到它高耸入云,人们才说它高。
十天间越过了浩瀚沙漠,狂风吹起沙土从早到晚。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路(lu),无船可渡(du)。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
倚靠着车箱啊(a)长长叹气,泪水涟涟啊沾满车轼。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑(lv)发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
当年(nian)玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
太阳落山室内昏暗,点燃荆柴把烛代替。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
注释
寡人:古代诸侯向下的自称。即所谓诸侯自谦是“寡德之人”。
50.隙:空隙,空子。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
⑺薄暮:临近傍晚。薄:临近