译文
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
西风中骏马的脊骨已经被折断。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
孔明庙前(qian)有一株古老的柏(bai)树,枝干色如青铜根柢固如盘石。
战士们(men)白天在金鼓声中与敌人进行殊死的战斗,晚上(shang)却是抱着马鞍睡觉。
小舟朝广陵驶去,明月照着征虏亭。远望山花如美丽的绣颊,江上渔火像点点的流萤。
白发已先(xian)为远客伴愁而生。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
告别诸位朋友远去(东鲁)啊,什么时候才能回来?暂且把白鹿放牧在青崖间,等到要远行时就骑上它访名山。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗(ming),火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
注释
188.苍鸟:鹰,比喻武王伐纣,将帅勇猛如鹰鸟群飞。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑶戍(shù):守边。梁州:《宋史·地理志》:“兴元府,梁州汉中郡,山南西道节度。”治所在南郑。陆游著作中,称其参加四川宣抚使幕府所在地,常杂用以上地名。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。