译文
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
秋(qiu)风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大雁一群群。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开(kai)母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时(shi)射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
秋浦的山川就如剡县一样优美,而其风光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌(ge)。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙(long)为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
注释
10、六月二十七日:指宋神宗熙宁五年(1072)六月二十七日。
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
(16)差(cī)肩而坐——谓兄妹并肩坐在一起。二人年龄有大小,所以肩膀高低不一。语出《管子·轻重甲》:“管子差肩而问。”
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
死生亦大矣:死生是一件大事啊。语出《庄子·德充符》。
[35]岁月:指时间。
24.汲汲:极力营求的样子、心情急切的样子。
14.傲物:傲视别人。物,这里指人。