译文
不然已是(shi)二(er)月这山城怎么(me)还看不见春花?
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
仍因堕泪碑而感到悲伤,又想起孔明的宏伟政纲。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
蓬莱(lai)仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
其二
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
把女儿嫁给就要从军的人哪,倒不如早先就丢在大路旁边!
山深林密充满险阻。
心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回(hui)来啊(a)。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像(xiang)发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结(jie)成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于(yu)儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
注释
⑶影:一作“叶”。
冥迷:迷蒙。
64. 苍颜:脸色苍老。
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。