译文
皇宫林苑中的黄莺歌唱之声(sheng)停息了，长门宫前到处是蝴蝶飞舞。
伏虎身上落满胡尘，游海滨听渔歌唱晚。
睡梦中柔声细语吐字不(bu)清，
赵盾看到信后派巩朔到郑国和谈，赵穿、公婿池也到郑国作了人质。
将宝钗擘为两截，离别在桃叶渡口，南浦暗淡凄凉，烟雾笼罩着垂柳。我怕登上层层的高楼，十天(tian)里有九天风号雨骤。片片飘(piao)飞的花瓣令人断肠悲愁，风雨摧花全没人来救，更有谁劝那黄鸢儿将啼声罢休？
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角，早有一只调皮的小蜻蜓立在它的上头。
愿借得太阳的光芒，为我照亮覆盆之下的黑暗。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何(he)处?就在水边那一头。
难道说我没衣服穿？我的衣服有七件。但(dan)都不如你亲手做的，既舒适又美观。
今日的春(chun)光如同昨天一样明媚，碧树绿草间，有黄鹂鸟在唧唧鸣叫。但突然之间，蕙草就枯萎凋零了，衰飒的秋风吹来阵阵凉意，让人顿感忧伤。已经进入秋天，树木的叶子纷纷落下，一片凄清的景象。冰冷惨淡的月光下纺织的女子正独自伤悲。她为群芳的逝去而感到无限忧愁，繁盛的枝叶如今都已凋落，秋露浓浓，让人感到无限落寞。
我家的高楼就连着皇家的花园，我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
白雁身上雨水未干，翅膀变得沉重，不得不低空飞行；黄鸸的舌头也颇有些生涩，不听使唤。
可如今，他们的皇冠都散为烟尘，他们的金玉宝座都变为冷灰。
时值深秋，胡人多放火烧山，一处处山头上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着；有时秋雨绵绵，雨点打在山上，溅起湿湿的烟雾，笼罩着山头。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语，卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
楚求功勋兴兵作战，国势如何能够久长？
注释
（1）多谢：殷勤致意的意思。
⑩渭北：渭水以北。渭水在袂西省。江南、渭北，用来表达对远方亲人的思念之情。
⑸知是：一作“知道”。
4.纥（hé）那：踏曲的和声。刘禹锡另有《纥那曲》："杨柳郁青青，竹枝无限情。周郎一回顾，听唱纥那声"。"踏曲兴无穷，调同词不同。愿郎千万寿，长作主人翁"。绿罗：①绿色的绮罗。②比喻绿水微波。③荔枝名。川人有称荔枝为绿罗者。诗中所指解释历未能统一。三种解释者皆有，也都讲得通。
（1）此诗作于神宗元丰八年（1085），其时诗人监德州（今属山东）德平镇。
⑹仳（pǐ）离：别离。旧指妇女被遗弃二离去。清仇兆鳌《杜诗详注》云：“《诗》：有女仳离，啜其泣矣。仳离，别离也。”红蕊：红花。
②春容：如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。
12.何以战：就是“以何战”，凭借什么作战？以，用，凭，靠。