译文
昨天夜里西风惨烈,凋零了绿树。我独自登上高楼,望尽那消失在天涯的道路。想给我的心上人寄一封信。但是高山连绵,碧水无尽,又不知道我的心上人在何处。
木兰抱着织机的梭子叹着气,究竟是为了谁这么愁苦呢?想要听她说所忧愁的事情,她感激地强颜述说:老父隶属于兵籍,必须服兵役,但是他体力已经逐日衰减,怎么经得起万里征程呢,虽然有儿子但是年纪尚小(不能够替父服役)。北地的风沙足以淹没战马的马蹄,凛冽的北风足以撕裂人的皮肤。老父本来(lai)就有病了,身体虚弱,依赖什么来照顾自己呢?
只有牡丹才是真正的天姿色,到了开花的季节引得无数的人来欣赏,惊动了整个长安城。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
请你不要推辞坐下来再弹一曲;我要为你创作一首新诗《琵琶行》。
上天呀!我渴(ke)望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭(jie)。除非凛凛寒冬(dong)雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞(fei),除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
能挽弯弓如满月,箭箭中的无虚发,一箭穿空落双枭。
注释
玲珑又剔透:即在风月场所左右逢源八面玲珑,元曲中这样的人又称“水晶球”,和“铜豌豆”同一意思。
漫:随意,漫不经心。
(20)发:出。硎(xíng):磨刀石。
②酒旆(pèi):酒店的旗帘,酒家悬于门前以招徕顾客。
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
(26)式:语助词。