译文
王冕(mian)是诸暨县人。七八岁时,父亲叫他在田地上放牛,他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后,总是默默地记住。傍晚回家,他把放牧的牛都忘记了,有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地,踩坏了庄稼。王冕的父亲大怒,打了王冕一顿。事情过后,他仍(reng)是这样。他的母亲说:“这孩子想读书这样入(ru)迷,何不由着他呢?”王冕从此以后就离开家,寄住在寺庙(miao)里。一到夜里,他就暗(an)暗地走出来,坐在佛像的膝盖上,手里拿着书就借着佛像前长明灯的灯光诵读,书声琅琅一直(zhi)读到天亮。佛像大多是泥塑的,一个个面目狰狞凶恶,令人害怕。王冕虽是小(xiao)孩,却神色安(an)然,好像没有看见似的。安阳的韩性听说以后对此感到很惊讶,收他做弟子,后来他成了大学问家。韩性死后,他的门人像侍奉韩性一样的侍奉王冕。那时王冕的父亲已死,王冕便将母亲带入越城供养。时间久了,母亲想念故乡,王冕就买了头白牛驾着母亲,自己穿戴着古式的帽子衣服跟随在车子后面,乡里的小孩都聚集在道两旁笑,王冕也笑。
峡江急流的吼声像雷霆在轰击,翠树苍藤笼罩的烟雾使日月为之发昏。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
一位姑娘看见了,认为丈夫的喜爱(ai)如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
明知这不是在梦(meng)中,可我的心仍在摇摆不踏实。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
大将军威严地屹立发号施令,
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
注释
⑴戏:嬉戏。
2.元:通“原” , 原本。
⒀悟悦:悟道的快乐。
⑷悠悠:形容忧思不尽。
益:好处、益处。
⑨开营:设营,扎营。紫塞:指长城。因城土紫色,故名。