译文
朱亥与侯嬴真千秋万古二壮士,声名煊赫大梁城。
蓝天下的(de)草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到(dao)草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折(zhe)断。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余(yu)。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
窗外的梧桐树,正淋着三更的冷雨,也(ye)不管屋内的她正为别离伤心。一滴一滴的雨点,正凄厉地敲打着一叶一叶的梧桐,滴落在无人的石阶上,一直到天明。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
太史公司马迁说:学者多称赞五帝,久远了。然而最可征而信的《尚书》,记载的独有尧以来,而不记载皇帝、颛顼、帝喾。诸子百家虽言黄帝,又涉于神怪,都不是典雅之训(xun),所以当世缙绅们都不敢说,不可以取以为证啊。孔子所传的《宰予问五帝德》及《帝系姓》,虽称孔子所传,但儒者怀疑不是圣人之言,所以不传以为实。我曾经西至崆峒山黄帝问道于广成子处,北到黄帝尧舜之都涿鹿,东到海,南到江淮,我所经历的地方,所见过的长老,往往称颂黄帝尧舜的旧绩与其风俗教化,固来与别处有所不同。那么别的书说到黄帝的,也或者可以为证。总之,大要不背离《尚书》所记载的接近这些。我看《春秋》《国语》,这两篇发挥阐释《五帝德》《帝系姓》很彰著。顾儒者但不深考而且有的不传讲。这两篇所发挥阐述得很显著,验之风俗教化固然不同一般,都是事实,一点也不虚。况《尚书》缺亡的内容多了,岂能因为它缺亡而算了呢?它所遗失的,像黄帝以下的事情,就时时见于其他的传说中,如百家《五帝德》之类,都是其他学说。有怎么可以因为缙绅难言,儒者不传,而不选取了呢?非好学深思,心知其意的人,不能择取。而浅见寡闻者本来就难为它讲说。我按照黄帝、颛顼、帝喾、尧、舜的次序,选择其中语言比较典雅的。所以写成本纪的开头。
注释
书:学习。
⑤分付征鸿:托付给征鸿,即凭书信相互问候。
95、申:重复。
(26)这句是说:假使看不到文帝的才能毕竟有限,一味用已安已治的话来歌颂他,这就是阿谀奉承。
30、明德:美德。
(25)吞舟之鱼:指大鱼。此句言汉法宽疏。
⑻於(wū):叹词。昭:光明,显耀。
(11)沿洄:顺流而下曰沿,逆水而上曰洄。