译文
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
但愿见一面啊(a)诉说心(xin)意,君王心思啊却与我相异。
分清先后施政行善。
前辈的高见超迈,我辈何处寻真知(zhi)?
正当唐太宗贞观(guan)、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战(zhan)火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起(qi)灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫(nian)。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
只要在泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
这些怪物都喜欢吃人,回来吧!
注释
⑴良伴:好朋友。
⑻故人:旧交;老友。《庄子·山木》:“夫子出于山,舍于故人之家。”京洛:西京长安和东都洛阳。泛指国都。唐张说《应制奉和》诗:“总为朝廷巡幸去,顿教京洛少光辉。”
⑻芳洲:语出《楚辞·九歌·湘君》:“采芳洲兮杜若。”
[23]玉札:地榆。丹砂:朱砂。赤箭:天麻。青兰:龙兰。以上四种都是名贵药材。牛溲:牛尿,一说为车前草。马勃:马屁菌。以上两种及“败鼓之皮”都是贱价药材。
⑶孤城:指孤零零的戍边的城堡。仞:古代的长度单位,一仞相当于七尺或八尺(约等于213厘米或264cm厘米)。
⑴望江南:原唐教坊曲名,后用为词牌名。又名“忆江南”。
⑴众芳:百花。摇落:被风吹落。暄妍:明媚美丽。
去:离开。
5. 隰(xí):低湿的地方。