译文
漫天的雪在这(zhe)个寒冷的夜晚停住了。
在遥远又高峻的嵩山脚下,闭上门谢绝世俗度过(guo)晚年。
在近已咫尺的阳春三月,在一户普通的老百姓家中 。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共(gong)飘荡。
世上行路呵多么艰难,多么艰难; 眼前歧路这么多,我该向北向南(nan)?
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有(you)空身一人;远处去终究也会迷失。
简朴的屋子何必求大,只要够摆床铺就能心安。
千磨万击(ji)身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
太平一统,人民的幸福无量!
晚上还可以娱乐一场。
院子里长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
低头回看身影间(jian)周围无有此颜色,还让我君王的感情都难以控制。
注释
⑴叶:一作“树”。
②楚囚:用《左传·成公九年》楚人钟仪被俘事,后世以之代指囚犯或处境窘迫的人。《世说新语·言语》载:晋室南渡后,士大夫多在好天聚会新亭,周叹息说:“风景不殊,正自有山河之异!”大家相视流泪。只有王导说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
60.孰:同“熟”,仔细。
⒆虿【chài】:蝎子。
⑷两乡:作者与柴侍御分处的两地。