译文
西风起,蟋蟀声声鸣响;不让忧愁的人儿睡下;秋天(tian)还是去年的秋天,可为什么面对秋景,泪水总想流上我的脸庞?
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独(du)坐听雁声阵阵传来。
绿色的叶子、青色的花萼映衬着红彤彤的花朵,伴随着我和你慢慢登上了金碧(bi)辉煌的楼阁。
四十年来,甘守贫困度残生,
仕进的路已绝,不如回头返故乡去剪来草过日子罢了。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一(yi)带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地(di)用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
荪草装点墙壁啊紫贝铺砌庭坛。四壁撒满香椒啊用来装饰厅堂。
(二)
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛(sheng)开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
“魂啊回来吧!
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
注释
⑴怀远:怀念远方的亲人。
⑶绣颊(jiá):涂过胭脂的女子面颊,色如锦绣,因称绣颊。亦称“绣面”,或“花面”。一说绣颊疑为批颊,即戴胜鸟。这里借喻岸上山花的娇艳。
宝袜:即腰彩。古代女子束于腰间的彩带。
雪净:冰雪消融。
87. 以:介词,后省宾语(之)。
得:能够。
三辅:汉代称京兆尹、左冯翊、右扶风为三辅。