译文
山猿愁啼,江鱼腾踊,水波翻滚,这里自古流传着汨罗江(屈原)的故事。
美好的时光啊不可多得,我姑且悠闲自得地徘徊游逛。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心(xin)儿满怀悲痛和哀伤。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之(zhi)中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
东风自立春日起,忙于装饰人间花柳,闲来又到镜里,偷换人的青春容颜。清愁绵综如连环不断,无人可解。怕见花开花落,转眼春逝,而朝(chao)来塞雁却比我先回到北方(fang)。
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
天似穹庐、四野处地天相衔,高大的乔木依然如四十年前(qian),然而如今自己举足要踏上前方征途的时候,却是心境很不平静,时间变迁,重游故地,但人的心境迥然不同。追求和向往又在心底翻腾,羡慕像东陵侯召平与彭泽令陶渊明一样韬影晦迹、鄙视功名归隐林下的生活;以琴、书自娱,闲时依松赏菊,何况自己精力尚(shang)沛、两鬓尚无白发。由衷感谢当年的故交好友,他们亲来我下榻处,为我接风,邀我宴饮,执壶把盏,热情留我共同度过百花即将吐艳争芳的春天。故人的殷勤挽留反而让我这个疲倦无比的游子盼望着返家。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
只有造访了这幽(you)幽的山谷,才知道什么叫静者安闲。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
注释
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
今是:现在是对的,过去是错的。指认识过去的错误。
晋侯:指晋文公,即重耳。他逃亡在外,在秦国的帮助下回晋继承君位。
(13)接席:座位相挨。
35.得:心得,收获。
马齿:马每岁增生一齿。
26.不得:不能。
9.驷(sì)马:四匹马拉的车子。