译文
横曳戈矛前往战(zhan)场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
自从和老友在江(jiang)海(hai)(hai)分别,隔山隔水已度过多少年。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
男儿的空有一身武功绝技来和谁一争高下呢?年老了仍然意气飞扬,因为人间还有多少狐兔啊!月黑天的时候,正是鹰出猎的时机,在这样的时刻,我特别想你!
倘若攻袭龙城的卫青和飞将军李广而今健在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。将军刚(gang)跨上配了白玉鞍的宝马出战,战斗结束后战场上只剩下凄凉的月色。
看到鳌山灯彩(cai),引起了仙人流泪,
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
如此规模巨大的工程,是谁开始把它建造?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
我正在南海这个鸿雁无法飞到的地方客居(ju),故园的音讯又有谁可以传达呢?
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
注释
[11]胜概:优美的山水。
(61)卒复勾践之仇:指勾践灭吴,夫差自杀。
⑵昏:昏暗,罗帐:古代床上的纱幔。
(30)曾(zēng)观弈者之不若已:简直连看棋的人都赶不上了。曾,乃,竟。不若,不如。已,同“矣”。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
峯(fēng)峯次低昴(mǎo):山峰高耸直触昴星。这里是夸张的写法。峯峯:这里是很高之意。昴,星宿名,二十八宿之一。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
(79)折、惊:均言创痛之深。