译文
灾民们受不了时才(cai)离乡背井。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色胜过(guo)仙乡。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去(qu)。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒(jiu)作诗,那是多么幸(xing)福啊,而如(ru)今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好(hao),踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开柳条飞来。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
踏上汉时故道,追思马援将军;
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
虽然没有那好酒,但愿你能喝一盏。虽然没有那好菜,但愿你能吃一点。虽然德行难配你,且来欢歌舞翩跹。
注释
驿:驿站,古时驿道上每隔一段距离设一驿站,为往来官员歇息换马之所。
⑾凭仗:凭借。元稹《苍溪县寄扬州兄弟》:“凭仗鲤鱼将远信。”
(2)白人:皮肤洁白的人。诗中指亡妻。
⑼短篷:指小船。元萨都剌《次韵与德明小友》之一:“烟雨短篷 水口 ,人家乱石山前。”
③南冠:本为春秋时期楚人所戴之冠名。后多用《左传》成九年所载楚人钟仪在晋为囚之典。以南冠代指囚徒。被风吹:喻元兵势大。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。