译文
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我(wo)此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
鱼儿在树阴(yin)下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏(xi)打闹。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂(lan)得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀里掏钱,取(qu)出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
④绿窗:绿色的纱窗,指女子居所。韦庄《菩萨蛮》:“劝我早归家,绿窗人似花。”
⑹洛:洛河,源出安徽定远西北,北至怀远入淮河。
烽火扬州路:指当年扬州路上,到处是金兵南侵的战火烽烟。
响山:《方舆胜览》:响山在宣城县南五里。
⑥未央:没有止息。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
以:来。