译文
仙人为我抚顶,结受长生命(ming)符。
秋夜行舟停泊在西江牛渚山,蔚蓝的天空中没有一丝游云。
有酒不饮怎对得天上明月?
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
因为女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
满头的秀发如今乱如飞蓬,买不起首饰,只好自己(ji)用荆条折成了发钗别在头上,像这样的贫穷人家,世上真是少有的啊。连一件像样的衣裙都没有,还穿着出嫁时(shi)娘家陪送的布裙,而(er)今那样的衣装已经没有人再穿了。已经到了春耕的时候,该播种芝麻了,然(ran)而丈夫在外,谁来和我一起播种呢?按说现在已到了丈夫回家的时候了,为什么还不见回来呢?
出门时搔着满头的白发,悔(hui)恨辜(gu)负自己平生之志。
用眼看尽淮海,漫漫海上像银子一样白,千万道彩虹般的光芒下,蚌孕育着珍珠。
己巳年三月写此文。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
你穿过的衣裳已经快施舍完了,你的针线盒我珍存着不忍打开。
我默默地翻检着旧日的物品。
注释
②功不刊:是说功绩不可埋没。
⑼题诗:画上题诗。水曹郎:水部曹郎,水部官职名。当时张籍在水部任职,故称水曹郎。
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
(8)罗衾:丝绸面子的被褥。不奈:不耐,不能抵挡。