译文
发式秀美有各种各样,充(chong)满后宫熙熙攘攘。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相(xiang)的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等(deng)到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
但现在唐朝天(tian)子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
座旁的听者个个感慨叹息,思乡(xiang)的游客人人悲伤落泪。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年(nian)百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去(qu)年呢!
手攀松桂,触云而行,
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
日色渐暗时间已经晚了,我纽结(jie)着幽兰久久徜徉。
登车而去何曾有所眷顾,飞车直驰那秦国的官廷。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
注释
⑴看朱成碧:朱,红色;碧,青绿色。看朱成碧,把红色看成绿色。
⑽看:一作“著”。吴王苑内花:冯浩注:“暗用西施。”李商隐《病中早访招国李十将军遇挈家游曲江》:“莫将越客千丝网,网得西施别赠人。”可与此同参。
法筵:讲佛法的几案。
③次:依次。
⑶“中原”句:北望中原,收复故土的豪迈气概坚定如山。中原北望,“北望中原”的倒文。气,气概。
⑻金徽:金饰的琴徽,用来定琴声高下之节。这里指琴。
欣然:高兴的样子。