译文
渐离击筑(zhu)筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
你可曾见到昔日马家的(de)(de)住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
靠近天廷,所得的月光应该更(geng)多。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
年老头陀(tuo)秋山住,犹忆当(dang)年射虎威。
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜(lian)也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下(xia)伤心泪。
从长沙又遭贬谪离开那里令人伤感失意,怀人的情思像江岸潭边的香草那样浓郁。
汉武帝时,李陵被匈奴大军围困,兵败后投降匈奴,从此他的一生就埋没在胡沙边塞之地。苏武出使匈奴被扣留,不屈服于匈奴,就在北海牧羊,多年后才得以重返汉朝。五原关迢(tiao)迢万里,朔雪纷飞,大如夏花。从此一去就相隔在绝远之国,思念家乡却不能归来,只能长嗟短叹。鸿雁年年飞向西北,让它们来替自己传递书信,寄到远方的亲人身边。
注释
(14)鸧鹒(cānggēng):鸟名。即黄鹂。
一:全。
⑽披衣:披上衣服,指去找人谈心。厌:满足。
①子夜歌:即《忆秦娥》。《子夜歌》本南朝民歌,《乐府诗集》列入清商曲吴声歌曲类。其声哀苦。该词情绪与之相类,兼有“三更月”之句,故袭用其题。
青皋:青草地。皋,水边高地。