译文
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面遥远地方。
主人呀,你为何说钱不多?只管买酒来让我们一(yi)起痛饮。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛(cong)中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊(huai)凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
停止鸣叫调转翅膀快快往回飞吧,你爱吃的西林紫桑就要飘出成熟的果香。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待(dai)邻里。
看那淇(qi)(qi)水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
如今已经没有人培养重用英贤。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⒃堕:陷入。
③畿(jī):区域。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
⑴谢朓北楼:即谢朓楼,为南朝齐诗人谢朓任宣城太守时所建,故址在陵阳山顶,是宣城的登览胜地。谢朓是李白很佩服的诗人。
⑹夷歌:指四川境内少数民族的歌谣。夷,指当地少数民族。