译文
那使人困意浓浓的(de)天气呀,
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然(ran)销魂。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香(xiang)幽幽地笼罩(zhao)在秋水上。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔(ge),音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了(liao),满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
一觉醒(xing)来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁(qian)延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
注释
⑷沣(fēng)水:水名,发源于秦岭,经户县、西安入渭水。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑴罢相:罢免宰相官职。
③云:像云一样。
⑻淅沥:指落叶的声音。度:传过来。