译文
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非(fei)巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
细(xi)焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
不必再因贬官南方而垂泪(lei)千行了,今天不是乘一叶扁舟沿湘(xiang)江北上了吗(ma)?
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
有大米小米也有新麦,还掺杂香美的黄粱。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝(bao)末年的时髦样子。
抬头看那雕刻的方椽,画的是龙与蛇的形象。
射出的百支箭中有一支不中靶,就不能算是善射;驾驭车马行千里的路程,只差半步而没能走完,这也不能算是善驾;对伦理规范不能融会贯通、对仁义之道不能坚守如一,当然也不能算是善学。学习本是件很需要专心志致的事情,学一阵又停一阵那是市井中的普通人。好的行为少而坏的行为多,桀、纣、拓就是那样的人。能够全面彻底地把握所学的知识,才算得上是个学者。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
当年在灞桥分别之时,回首眺望,只见美人也在卷帘伫视。如今远在江边,多么希望青鸟使者能为我传送信息到红楼啊:昔日的恋爱生活已成为楚峡之游,而今只能在梦中飞到扬州去和你相会了。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
注释
100. 归之农:使动双宾语,使之归农。
⑸洞:指《桃花源记》中武陵渔人找到的洞口。
8、带围宽尽:指形体日渐消瘦。
[4]沼:水池。
伊:你。