译文
无限美好河(he)山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
县令对于老百姓来说,确实(shi)是非常重要的(de)(de),如果县令确实是贤良(liang)的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不(bu)贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻(chi)辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢?
白昼缓缓拖长
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
春社日刚刚过去,你们就在楼阁的帘幕中间穿飞,屋梁上落满了旧年的灰尘,冷冷清清。分开羽翼想停下来,再试着钻进旧巢双栖并宿。好奇地张望雕梁藻井,又呢喃软语商量个不停。倏然间飘然而起掠过花梢,如剪的翠尾划开了红色花影。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
将军您出身尊贵,而且麾下兵力强盛,您的祖上汉朝时已经是浑邪王。
注释
1.镜台:上面装着镜子的梳妆台。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
[1]绿云剪叶:指翠绿的桂叶仿佛云朵裁剪而成。
5.波:生波。下:落。
计会(kuài),会计。
⑩莲心:和“怜心”谐音,即爱情之心。
⒎却谁拘管:有什么办法管束住摇荡的情思。