译文
上阕:夜晚,(我)留宿在(zai)寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不(bu)禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
献祭椒酒香喷喷,
我的小师傅喝醉以后就在绳床上小眯一会 。突然起身,须臾之间就横扫了几千张字。
翡翠珠宝镶嵌被褥,灿烂生辉艳丽动人。
亲朋好友们(men)音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同(tong)我们住在一起。
醒(xing)时一起欢乐,醉后各自分散。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
容忍司马之位我日增悲愤。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘(chen)土。
请任意选择素蔬荤腥。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬(ji)出嫁车驾真壮观。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
注释
⒀〔轻吾射〕看轻我射箭(的本领)。轻,作动词用。
(13)度量: 谓心怀。
12.眉山:女子秀丽的双眉。《西京杂记》卷二:“ 文君(卓文君)姣好,眉色如望远山。”
⑵绿醑(xǔ):即绿色的美酒。
10、行室(xíng shì):指农民在田中所搭的草棚。