译文
海上洪波涌起,惊涛骇浪。
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船(chuan)往京城来,虽然他心中(zhong)(zhong)想的是朝廷,但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为(wei)浑浊。应当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
你真(zhen)是浪抚了一张素琴,虚栽了五株翠柳。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
江水深沉,船帆的影子在江面上划过。水中的鱼从早到晚在寒冷的江波中游动,渡口那边飞起了成双成对的白鸟。云烟四处缭绕,渔人唱着渔歌在芦苇丛的深处隐去。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
门前有客人从远方万里而来,问我是哪里人。我提起衣服去寻访(fang),果然找见了自己心中所喜(xi)悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结(jie)束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
戎马匆匆里,又一个春天来临。
注释
②柳深青:意味着春意浓。
③殆:危险。
37、忿恚(fèn huì)尉:使尉愤怒。
(33)明:眼力。秋毫之末:鸟兽秋天生出的绒毛的尖端,喻极细小的东西。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。
③意:估计。