译文
今晨我们父女就要离别,再(zai)见到你不知什么时候。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间(jian)已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实(shi)在是太大了。只有门前(qian)那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱小马(ma)驹。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
春天到来,柳叶萌芽,梅花盛开,本该令人愉悦,但飘泊异地的游子却被撩动了乡愁。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
三山云雾(wu)中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
游荡徘徊坟墓之间,依稀可辨前人旧居。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
注释
负:背负。
安远楼:在今武昌黄鹄山上,又称南楼。姜夔《翠楼吟》词序云:“淳熙十三年(1186)冬,武昌安远楼成。”当时武昌是南宋和金人交战的前方。
衰翁:词人自称。此时作者已年逾五十。
⑶高堂:高堂:房屋的正室厅堂。一说指父母。一作“床头”。青丝:喻柔软的黑发。一作“青云”。成雪:一作“如雪”。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
罪三:三条罪状。古代汉语中数词作定语常常放在中心词后。下文的“罪一”“罪二”用法相同。