译文
当年七(qi)月七日长生殿中,夜半无人(ren),我们共起山盟海(hai)誓。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回(hui)廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到(dao)忧愁,蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗,蕉心正(zheng)在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
剪一朵红花,载着春意。精美的花和叶,带着融融春意,插在美人头上。斜阳迟迟落暮,好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油,点亮守岁的灯火,人们彻夜不眠,在笑语欢声中,共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席,,美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧,至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边,那湖水如镜,使人留连忘返,我又迷失了路径,不知处所。可怜吴地白霜染发点点如星,仿佛春风也不能将寒霜消融,更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
清晨早起下地铲除杂草,夜幕降披月光扛锄归去。
这里的道路连接千里,人民出来多如浮云舒卷。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
月亮从城头落下去,早晨的霜厚得像雪一样;更鼓从楼上响起来,声音冷涩得仿佛要断绝。捧着装饼的盘子,走出家门,拖着长声叫卖。这时候,街市上从东到西,一个人还没有呢!
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
傅说拿祷杵在傅岩筑墙,武丁毫不犹豫用他为相。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
画阁上我黯然魂消,上高楼望断天涯,夕阳下只见江波无边无垠。人世间无穷无尽的是离愁,我的心要飞到天涯地角寻他个遍。
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
注释
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
果:果然。
(45)奉守先王之宗庙:守住祖先的宗庙。意思是保存祖先留下的国土。
⑦彼狂:指秦穆公子康公。
⑺阙事:指错失。
(1)元珍:丁宝臣,字元珍,常州晋陵(今江苏常州市)人,时为峡州军事判官。