译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
冬天的夜晚,来了客人,用茶当酒,吩咐小童煮茗,火炉中的火苗开始红了起来了,水在壶里沸腾着,屋子里暖烘烘的。
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只(zhi)(zhi)孤零零的沙鸥。
贱妾孤零零的空守闺房,忧愁的时候思念君子啊,我不能忘怀。不知不觉中珠泪下落,打湿了我的衣裳。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮(mu)。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
西洲到底(di)在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
没有人了解我也就罢了,只要内心(xin)真正馥郁芳柔。
我好像那荒野里孤生的野竹,希望(wang)能在大山谷里找到依靠的伴侣。
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
远山随着空阔的长天没入了大海,我倚着高楼遥望海天之际,风势劲急黄昏时暮潮刚刚涌起。帘外斑鸠啼叫,周围一片细雨,几处闲置的冬田,隔河对岸开台春耕,趁着春雨锄地。嫩叶如烟雾缭绕着柳梢泛出新绿,想如今,这如烟的新绿定已染得西湖翠碧。我还记得当年在湖山深处隐居,两三株杨柳将柴门掩闭。
注释
⑷杨柳风:古人把应花期而来的风,称为花信风。从小寒到谷雨共二十四候,每候应一种花信,总称“二十四花信风”。其中清明节尾期的花信是柳花,或称杨柳风。
⑷珊瑚树生热带深海中,原由珊瑚虫集结而成,前人不知,见其形如小树,因误以为植物。上言巢父入海,故这里用珊瑚树。
⑸天上哀:哀一作“鸣”。
③离愁:指去国之愁。
87、贵:尊贵。