译文
金石可镂(lòu)
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
树上的枝叶已经是枝蔓成荫了,曲折回廊幽深的栏杆中点缀着小小的红色花朵,酴醿已经开花,蜜蜂正抢着来采蜜,闹闹嗡嗡;杨柳之(zhi)间,燕子在轻快穿梭。
越中来人说起天姥山,在云雾忽(hu)明忽暗间有人可以看见。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
明天又一个明天,明天何等的多。
碧云不到的地方雨水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那(na)会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还(huan)记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园(yuan),感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星(xing)云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出(chu)。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖的我,像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举(ju)目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
骏马啊应当向哪儿归依?
注释
琼管:古以葭莩灰实律管,候至则灰飞管通。葭即芦,管以玉为之。
④朔方:汉郡名称。在今内蒙古及宁夏一带。
⑨夫子:那个人,指祁奚。觉者:有正直德行的人。
⑸笼钩:一种工具。采桑用来钩桑枝,行时用来挑竹筐。
②钗股:花上的枝权。