译文
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是偏偏远离京国,身在南蕃。
远隔天涯旧恨绵(mian)绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内(nei)的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
沉舟侧畔,千帆竞发;病树前头,万木逢春。
井畔梧桐在秋夜的风中抖动,只有蜡烛残光照着孤单的我。
离开明亮的白日昭昭啊,步入黑暗的长夜悠悠。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起(qi)清光的河上泛舟。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
冬日的残寒散尽,小雨过去,已到了清明之后。花间的小径聚敛着残余的落红,微风吹过池(chi)沼萦绕起新的波绉,小燕子在庭院门窗间穿飞(fei),飘飞的柳絮(xu)沾上了衣(yi)襟两袖。正是一年中最美妙的时候(hou),夜晚连着白昼。令人感到滋味深厚,真个是浓似醇酒。
注释
10、蔷薇(qiáng wēi):花木名。品类甚多,花色不一,有单瓣重瓣,开时连春接夏,有芳香,果实入药。
8.朝:早上
27.兴:起,兴盛。
(38)皓月千里:皎洁的月光照耀千里。
赴:同“讣”,报丧。天崩地坼:比喻天子死。坼:裂。下席:新君离开原来的宫室,寝于草席上守丧,以示哀悼。
⒁金膏:道教传说中的仙药。灭明光:韬光而不显现。
⑤拳拳:眷恋不忘的意思。