译文
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
一百个老百姓当中只不过剩下一个还活着,想到这里令人极度哀伤。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远(yuan)陪你!
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖(nuan)的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀(xiu),眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人,归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘(liu)邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次(ci)请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已,回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举(ju)起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳,他们和我的志向十分相投。
注释
一万八千丈:一作“四万八千丈”。
⒁吊影:一个人孤身独处,形影相伴,没有伴侣。
18.盛气:怒气冲冲。
⑶幽花:幽静偏暗之处的花。
111.秬(jù)黍:黑黍。
(23)决(xuè):疾速的样子。
87、要(yāo):相约。