译文
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
偏偏是临近重(zhong)阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高(gao)处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴,又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有昔日的旧侣。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊(a)(a),蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩(cai)龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱逞凶!
只有击打石头,才会有火花;如果不击打,连一点儿烟也不冒出。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
于是人在哪里?于是马跑失在哪里?到哪里去寻找它?在山间林下。
洞房里昨夜花烛彻夜通明,等待拂晓拜公婆讨个好评。
溧阳公主刚刚十四岁,在这清明回暖的日子,与家人一起在园墙里赏玩。
朽(xiǔ)
注释
6.日晚:日暮,此处暗示思念时间之久。
⑴凤凰台:在金陵凤凰山上。据《江南通志》载:“凤凰台在江宁府城内之西南隅,犹有陂陀,尚可登览。宋元嘉十六年,有三鸟翔集山间,文彩五色,状如孔雀,音声谐和,众鸟群附,时人谓之凤凰。起台于山,谓之凤凰山,里曰凤凰里。”
(47)句芒:东方木神之名。
⑴王二十舍人:即王涯,柳宗元的同年友,时为中书舍人。
⒀湘潭:泛指湖南一带。
曩:从前。
⑸蒲:多年生草本植物,叶长而尖,多长在河滩上。