译文
我回忆儿童时,可以张开眼睛看着太阳,能看清最细微的(de)东西。我看见细小的东西,一定会去仔细地观察它的纹理,因此常有超出事物本身的乐趣。 夏天蚊子发出雷鸣般的声(sheng)响,我暗自把它们比作群鹤在空中飞舞,心里这么想,那成千成百的蚊子果然都变成仙鹤了;我抬着头看它们,脖颈都为此僵硬了。我又将几只蚊子留在素帐中,用烟慢慢地喷它们,让它们冲着烟雾边飞边叫,我把它当做一幅青云白鹤的景观,果然像仙鹤在青云中鸣叫,我为这景象高兴地拍手叫好。 我常在土墙高低不平的地方,在花台杂草丛生的地方,蹲下身子,使自己和花台相平,聚精会神地观察,把草丛当做树林,把虫子、蚂蚁当做野兽,把土块凸出部分当做山丘,凹陷的部分当做山谷,我在其中游玩,觉(jue)得非常安闲舒适。 有一天,我看见两只小虫在草间相斗,蹲下来观察它们,兴趣正浓厚,忽然有个极大的家(jia)伙,掀翻山压倒树而来了,原(yuan)来是一只癞蛤蟆,舌头一吐,两只虫子全被它吃掉了。我那时年纪很小,正看得出神,不禁‘呀’的一声惊叫起来。待到神情安定下来,捉住癞蛤蟆,鞭打了几十下,把它驱赶到别的院子里去了。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
我家的高楼就(jiu)连着皇(huang)家的花园,我丈夫拿着长戟在皇宫里值班。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
其一
我不会责(ze)怪你回来迟了,你千万不要到临邛那里去。
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
我早知道忠言直谏有祸,原想忍耐却又控制不住。
在湘江边绕着江岸一直走下去,不觉月亮都快要落下来了。江畔的梅树横斜,小小的花枝开放,浸满了忧愁的涟漪。梅花的一春幽愁之事有谁知道呢?寒冷的东风吹起。梅花也很快就要花落香消了。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
注释
(9)琅然:象声词。响亮的样子。
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
茕茕:孤单的样子
12、纳:纳入。
疏:稀疏的。
[27]逢掖:宽袖之衣,古代儒者所服,因用作士人的代称。