译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径(jing)上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于(yu)细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加(jia)之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
悲对秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
君子重义气为知己而死,荆轲仗剑就要辞别燕京。
为死别往往使人泣不成声, 而生离却常令人更加伤悲。 江南山泽是瘴疬流行之处, 被贬谪的人为何毫无消息?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
欧阳修字永叔(shu),庐陵人。四岁时便死了父亲,母亲郑氏决心不改嫁,(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷,以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼(you)年时,欧阳修就聪敏过人,读过一遍书就能背诵下来。等到成年时,更是人品超群而享有盛誉。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
驰聘疆场、转战南北是为了报答皇上对我的信任,南北江畔和北方边关的花草都笑我一生忙忙碌碌。一年三百六十日,我都是带着兵器骑着战马在疆场上度过的。
注释
⑹蓑衣:用草或棕毛编织成的,披在身上的防雨用具,用来遮风挡雨。
⑸度:与“渡”通用,走过。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。
(15)浚谷:深谷。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
(18)纣:商朝末代君主,传说中的大暴君。
井底:指庭中天井。
(13)狙(jū):伺察,窥伺。