译文
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
平公喊他进来,说:“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚师旷喝酒,是为什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝(chao)的桀王逃亡在(zai)山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干(gan)预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
子弟晚辈也到场,
笔墨收起了,很久不动用。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
就没有急风暴雨呢?
琵琶声一会(hui)儿像花底下宛转流畅的鸟鸣声,一会儿又像水在冰下流动受阻艰(jian)涩低沉、呜咽断续的声音。
完事以后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
不让娇嫩可爱的鲜花落到碧绿的青苔上。
注释
71. 大:非常,十分,副词。
隰(xí):低下而潮湿的土地。
庑(wǔ):堂下的周屋。
⒅舒州杓:舒州(今安徽潜山县一带)出产的杓。唐时舒州以产酒器著名。力士铛(chēng):一种温酒的器具,唐代豫章(今江西南昌一带)所产。
《七月》佚名 古诗流火:火(古读huǐ),或称大火,星名,即心宿。流,流动。每年夏历五月,黄昏时候,这星当正南方,也就是正中和最高的位置。过了六月就偏西向下了,这就叫做“流”。
(24)唐昧:楚将。楚怀王二十八年(公元前301年),秦、齐、韩、魏攻楚,杀唐昧。
⑸争似:怎像。家山:家乡的山。指故乡。