译文
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的(de)入迷而忘记游了。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
都随着人事变换而消失,就像东(dong)流的江水,一去不回。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
德才兼备的人经常地担忧内心没有一点的本事却一味地炫耀(yao),或是自己很有本事,但是外表却不华美。本来没有本事还到处炫耀,这是为自己布下了一个(ge)陷阱,灾害真的是太大了;有本事而不外露,不把它发挥出来,就好像是把好的木材烧掉,把美丽的玉石毁坏,真是太龌龊了!因此就要用锻炼磨砺的方法,让自己变得(de)既有真才实学,又善于将它显露出来,这一点是很为古代圣贤之人看好的。豆卢先生,是一个内心很有本事的人,这是我之所以喜欢他的原因,而且很想让他把才能发挥出来,取得成(cheng)功。但是由于从小就成了孤儿,经常担心疾病和饥渴的来临,寒酸辛苦地在各个诸侯国之间游走,以此寻求一点生活的资助,他真的是有本事的人啊!但是,这样的话,就没有办法专心致志于自己的学业,内心拥有的才能不能够得到很好的展示和发挥,我多么希望你能将《诗》、《礼》当成人生行事的根本,将《春秋》当成是连接的纽带,将那些历史的书籍当成是协助的东西,这样的话,你内在的才华就会像美玉碰撞时发出的声音一样迸发出来,也会像山林中野雉身上炫美的羽毛一样展示出来,到那时,你就能够在各种朝廷政事之间自由地周旋,成为国家的中坚力量。然而遗憾的是我没有俸禄,你的需求我没有办法满足你,从而来完成你的志愿,只是希望你能尽早地回来,所以写了这篇序文。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
人们高高兴兴快乐已极,一起赋诗表达共同的心意。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
面对北山岭上白云起伏霏霏,我这隐者自己能把欢欣品味。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
注释
(14)尝:曾经。
②离袱:亦作“离蓰”,毛羽始生貌。
【患】忧愁。
①襄邑:今河南省睢(suī)县,在开封(北宋京城)东南150里,惠济河从境内通过。
④翻:反而。四皓:秦末东园公、甪里先生、绮里季、夏黄公,隐于商山,年皆八十余,时称“商山四皓”。传说汉高祖敦聘不至,吕氏用张良策,令太子卑词安车,捐此四人与游,因而使高祖认为太子羽翼已成,清除了改立太子的意图。
(5)济:渡过。
[20] 备员:凑数,充数。
26.孤鸾:象征独居。鸾,传说中凤凰一类的神鸟。
258. 报谢:答谢。