译文
长庆三年八月十三日记。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫(jiao)人摧断(duan)肺肝!
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回(hui)。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山(shan)三天得以有它伴我同行。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作伴。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
封侯受爵缅(mian)怀茂陵,君臣已不相见;
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省(sheng)参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保(bao)留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀?
注释
4、欲知:想知道
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
14.篆刻:指写字。益:进步。这两句是说纨索喜欢用好笔写字,但不能期望有所长进,因为她写字不过是游戏。
萧萧:风声。
10、断:(织成一匹)截下来。
④萦新带:形容绿草繁生,漫延郊野,一片春色。
(46)历历——清晰得一一可数的样子。
(16)要:总要,总括来说。